09 května, 2010

USA nemají na vybranou

http://english.aljazeera.net/focus/2010/05/2010558272692459.html dnes:

  • Ahmedinežádova vláda vyšla z problematických voleb silnější a sebevědomější než byla předtím.
  • Navíc Írán pokračuje s programem obohacování uranu.
  • Odpověď na to jak je to možné nespočívá v síle Íránu, ale ve slabosti Spojených států a jejich spojenců.
  • USA jsou hluboce zadluženou zemí, s ekonomikou ztrácející ostří soutěživosti a utápějící se ve finanční krizi, kterou si sama přivodila.
  • Přesto USA vynakládají na vojenské záležitosti mnohem víc než zbytek světa dohromady.
  • Rabování kvůli kořisti nefunguje správně, pokud zbraně k tomu použité jsou nákladnější než uloupená kořist.
  • Přibývající nová média a internetem podporovaná politická informovanost napomáhá odhalit vnitřní protiklad mezi demokracií a plundrováním.
  • To komplikuje život propagandistům a imperialistům přináší méně lukrativní byznys.
  • A pak je tu Čína, která všechny překvapuje ekonomickým růstem a mnohamiliardovým dolarovým přebytkem.
  • Stala se investorem držícím USA nad hladinou.
  • Nestává se často, že by dlužník mohl diktovat věřiteli.
  • Mnoho ekonomů řadí Čínu daleko za rozvinuté země.
  • Ovšem trend posledních pěti dekád naznačuje kam Čína rychle směřuje.
  • Víc než velikost ekonomiky znamenají základní síly určující směr a pohybovou energii.
  • Během globální ekonomické krize se centrum gravitační síly posunulo.
  • Některé Azijské ekonomiky se derou vpřed, západní ekonomiky ustupují.
  • Brzy bude stále obtížnější pro kteroukoliv zemi diktovat podmínky Asii, Číně obzvlášť.
  • Čína má víc společného s Íránem než by se mohlo zpočátku zdát.
  • Oba nemají zrovna apetit na reprezentativní demokracii.
  • Patří k nejstarším hrdým civilizacím.
  • Nesnáší vnucování externích podmínek suverenním národům.
  • Írán i Čína mohou těžit ze vzájemně dobrých vztahů.
  • Čína nemá zájem na pádu amerického trhu či dolaru jako hlavní rezervní měny.
  • Ale mimo to není toho mnoho co by USA mohly nabídnout Číně jako pobídku k poškození Íránu
  • A pak je zde Rusko.
  • Může těžit z rovnováhy mezi Íránem a USA..
  • Nemá zájem pomáhat Americe vyhrát boj o hegemonii v oblasti bohaté na ropu.
  • Čím déle budou USA zabřednuty do dlouhodobých konfliktů, které nemohou vyhrát, nebudou moci efektivně čelit vzestupu Ruska.
  • Jako bývalá supermocnost má Rusko některé politické vroubky k vypořádání s USA a Írán je k tomu výborný nástroj.
  • Podobně Írán má rád Rusko na palubě proti USA, ale klidně může s USA vjednávat podmínky v neprospěch Ruska, svého starého regionálního rivala.
  • Pozice Číny a Ruska znamenají, že „zmrzačující sankce“ nepřichází v úvahu, a je spodivemn, že Obamova administrativa uvažuje jinak.
  • A s široce rozšířenou válečnou únavou v americké veřejnosti, vojenský úder na íránský nukleární program je rovněž nepravděpodobný.
  • Mír na Středním východě by lépe posloužil US a íránským zájmům.
  • Nejlepší volbou by bylo uznat chybu a jednat s Íránem jako s novou nukleární mocností.
  • Avšak interní a externí politické faktory a lpění na roli jediné supervelmoci ztěžuje americkému vedení přijmout nejracionálnější řešení v kritickém bodě.
  • Američtí daňoví poplatníci jsou zatíženi břemenem US vojenské pomocí Izraeli, dlouhodobou podporou pomoci Palestině, Egyptu, Jordánsku a Libanonu, a vyčerpávajícím válečným úsilím na Středním východě.
  • Mírový Střednií východ se stálým a bezpečným prouděním ropy a plynu Perským zálivem by byl v zájmu jak USA tak Íránu.
  • Americe by to snížilo zmrzačující výdaje na války a Íránu zvýšilo příjmy a investiční potenciál.
  • Také by to pomohlo redukovat ruský vliv v oblasti energie na Západě otevřením dalších cest, zejména pro plyn.
  • Írán a USA měli společného nepřítele v Saddamu Husseinovi, Talibánu a Al Kajdě, a oba by hodně získali z užší spolupráce na zbývajících frontách.
  • Při svém nástupu Obama slíbil jednat s islámskou republikou a měl by dodržet svá slova.
  • Dobrým startem by bylo, kdyby Obama zastavil financování tajných operací v Íránu kongresem.
  • Bylo by to důležitýn gestem dobré vůle a odstranilo by to íránské vládě záminku k potlačování reformistického hnutí.
  • Bez Velkého Satana by íránská vláda musela být odpovědnější při uspokojování přání Íránců.

Výtah proveden z:
US 'out of options' on Iran
By Massoud Parsi
May 09, 2010
http://english.aljazeera.net/focus/2010/05/2010558272692459.html
http://english.aljazeera.net/focus/2010/05/2010558272692459.html

Bez komentáře

Žádné komentáře: