10 května, 2010

Varování zájemcům o eurozónu

http://www.slate.com/id/2253498/?from=rss dnes:

Řecko a nový kolonialismus
  • Trhy byly prozatím zpacifikovány.
  • Nepokoje v Aténách ustávají.
  • Dočasné příměří v Řecku však bylo vykoupeno za vysokou cenu.
  • Rada EU přijala nedávno o Řecku rozhodnutí.
  • Řecký parlament některá z těchto opatření už odhlasoval.
  • Zatím se jěště nemluví o jejich politickém významu.
  • Nejde o běžný případ eurobyrokracie.
  • Toto je jako kapitulace na konci krvavé války.
  • EU a MMF Řecko zachrání.
  • Za to Řecko nezredukuje pouze svůj ohromný veřejný deficit, ale přijme řadu specifických zákonných a rozpočtových změn (viz originál).
  • Jestli řecká vláda bude chtít dostávat nadále peníze aby mohla fungovat, bude muset zajistit všechna tato legislativní opatření.
  • Není pochyb o tom, že tato opatření jsou nutná.
  • Možná, že nebylo jiné cesty jak přimět řecký parlament aby je schválil.
  • Násilné nepokoje se v Řecku staly přijatelnou formou vyjádření politického názoru.
  • Zavilé partajnictví znamená, že každá vláda zruší co vytvořil její předchůdce.
  • Toto není politická kultura, ve které by kterákoliv vláda snadno zvýšila věk pro odchod do důchodu o čtyři roky, nebo zrušila vánoční bonusy pro civilní zaměstnance.
  • Nicméně toto rozhodnutí představuje něco nového.
  • Jestliže EU vždy požadovala od členských států vzdání se části suverenity, pak Řecko už nadále žádnou suverenitu nemá.
  • IMF také stanovil podmínky, ale poněkud jiným jazykem. Zadlužená země žádá pomoc, IMF na to odpovídá.
  • EU v tomto případě rozhodla co Řecko udělat musí.
  • Zřejmě ne každý si uvědomuje jakou moc má EU nad členskými státy, přinejmenším nad Řeky.
  • Řecko zažilo ve své historii cizí okupace, a někteří Řekové už volají své spoluobčany k odporu proti novým okupantům EU a MMF.
  • Jestliže zákonné reformy budou vnímány jako vnucené zvenčí, budou je Řekové respektovat?
  • Ačkoliv se o tom nemluví, tento mocenský nátlak EU na Řecko bude varováním pro ostaní, kteří se chystají vstoupit do eurozóny v budoucnu.
  • Dodržovat pravidla jako součást Evropy znamená být součástí světově největší a nejvíce prosperující ekonomiky.
  • Při nedodržování pravidel hrozí cizí finanční okupace.
  • Zatím nemáme pro tento fenomén pojmenování. Neo-euro-kolonialismus?
  • Aniž si toho někdo všiml, je tady.
Výtah proveden z:
Greece and the New Colonialism
Anne Applebaum
10.5.2010
http://www.slate.com/id/2253498/?from=rss
http://www.slate.com/id/2253498/?from=rss

Bez komentáře

Žádné komentáře: