Loučení P.C.Robertse

24. března 2010:

Sbohem. Pravda padla a svobodu vzala s sebou
Paul Craig Roberts

• Citát: V dobách univerzálního lhaní a klamu říkat pravdu je revolučním aktem (Orwell)
• Byly doby, kdy pero bylo mocnější než meč.
• Lidé věřili pravdě a považovali ji za nezávislou sílu, ne za asistenta pro vládní, třídní, rasové, ideologické, osobní nebo finanční zájmy.
• Dnes jsou Američané ovládáni propagandou. Málo si váží pravdy, mají k ní omezený přístup, a malou schopnost ji rozeznat.
• Pravda je nevítanou entitou.
• Kdo mluví pravdu riskuje označení z antiamerikanismu, antisemitismu, nebo je považován za konspiračního teoretika.
• Pravda je nepohodlná vládě a zájmovým skupinám, které ji volebními příspěvky kontrolují.
• Pravda je nepohodlná pro státní žalobce, kteří chtějí odsouzené, ne odhalování neviny nebo viny.
• Pravda je nepohodlná ideologům.
• Dnes ti, jejichž cílem kdysi bylo pravdu odhalovat, jsou dnes dobře placeni za to aby ji skryli.
• „Volnětržní ekonomové“ jsou placeni za offshoring Američanů.
• Vysoce produktivní pracovní místa Američanů s vysokou přidanou hodnotou jsou označována za špinavou, starou průmyslovou práci. Relikt dávné minulosti, kterého je třeba se zbavit.
• Jejich místo zaujala mytická „nová ekonomie“ která údajně spočívá v moderních místech bílých límečků v nichž Američané inovují a financují aktivity vyskytující se v zahraničí.
• K tomu potřebují finančnické akademické tituly z Ivy League univerzit. Potom pracují na Wall Streetu na místech za miliony dolarů.
• Kdysi respektovaní ekonomové prodali své duše za špinavý mamon.
• Kam se člověk podívá, pravda podlehla médiím.
• Kde se nedostává peněz na pohřbení pravdy, dokončí tu práci ignorance, propaganda, krátká paměť.
• V půli 70.let měla CIA trable kvůli spiknutí k zavraždění Castra.
• Dnes jsou na seznamu američtí občané.
• Dnes si vláda nedělá těžkou hlavu se zabitím US občana.
• Jako ekonom jsem ohromen, že americká ekonomická profese si vůbec není vědoma, že US ekonomika je ničena offshoringem amerického HDP do zámořských zemí.
• US korporace v úsilí o absolutní výhodu nejlevnější pracovní síly a o maximální bonusy pro vedení společností, stěhují výrobu zboží a služby do Číny, Indie a kamkoliv do zahraničí.
• Nadnárodní nebo globální US korporace platí mnohamilionové kompenzační balíčky vrcholným manažerům jako „výkonnostní“ ze nahrazení americké práce prací cizí.
• Zatím co Washington si dělá starosti s „muslimskou hrozbou“, Wall Street, korporace a „volně tržní“ volavky ničí US ekonomiku a vyhlídky desítek milionů Američanů.
• Američané, nebo většina z nich, dokázali, že jsou poddajnou hmotou v rukou policejního státu.
• Američané přijali tvrzení vlády, že bezpečnost vyžaduje suspendování občanských svobod a zodpovědnou vládu.
• Je ohromující, že Američané, nebo jejich většina, věří, že občanské svobody, jako Habeas Corpus (záruka legitimního zacházení) a řádný zákonný postup, chrání „teroristy“ a ne je samé.
• Mnozí také věří, že ústava je omšelý starý dokument, který brání vládě uplatňovat způsob pravomocí policejního státu, nutných k zajištění Američanům bezpečí a svobody.
• Není pravděpodobné, že by většina Američanů slyšela od někoho něco jiného.
• Byl jsem zástupcem šéfredaktora a publicista Wall Street Journal.
• Byl jsem 15 let prvním externím publicistou Business Week.
• Dekádu jsem byl publicistou ve Scripps Howard News Service, uveřejňovaném ve 300 novinách.
• Byl jsem publicistou ve Washington Times, ve francouzských a italských novinách a v německém časopise.
• Byl jsem přispěvatelm pro New York Times a pro regulární rubriku v Los Angeles Times.
• Dnes nemohu poublikovat nebo objevit se v „mainstreamových“ amerických médiích.
• Posledních šest let jsem z „mainstreamových médií“ vyloučen. Můj poslední příspěvek v New York Times se objevil v lednu 2004. Spoluautorem byl US demokratický senátor Charles Shumer. Zabýali jsme se offshoringem US pracovních míst.
• Náš op-ed článek (nevyjadřující názor redakce) vyvolal konferenci v Brookings Institution ve Washingtonu D.C. a živý přenos na C-Span (Cable-Satellite Public Affairs Network). Vznikla debata.
• Nic takového se dnes nemůže stát.
• Čtyři roky jsem byl oporou Washington Times, vytvářející věrohodnost pro Moony noviny jako kolumnista Business Weeku a jako někdejší sekretář US ministra financí. (v Reaganově administrativě).
• Ale když jsem začal kritizovat Bushovu agresivní válku, přišel příkaz pro Mary Lou Forbes, aby zrušili moji rubriku.
• Americká média neslouží pravdě.
• Slouží vládě a zájmovým skupinám, které ji umožňují.
• Americký osud byl zpečetěn, když veřejnost a protiválečné hnutí přijalo vládní konspirační teorii o 11.září, proti níž existuje řada důkazů.
• Tato událost, která odstartovala US nekonečné agresivní války a doma policejní stát, je jako téma pro média tabu
• Nemá smysl stěžovat si na válku a na policejní stát, když přijmeme premisy na kterých jsou postaveny.
• Války a tlak rozpočtového deficitu na hodnotu dolaru položily sociální a zdravotní péči na špalek.
• S více než 21 procentní nezaměstnaností podle metodologie z 1980, s US pracovními místy, s HDP a technologiemi předanými do Číny a Indie, s válkami, s dolarem zatíženým dluhy, byly občanské svobody obětovány „válce proti teroru“, svoboda a prosperitra američanů odhozeny do odpadkového koše historie.
• Americký a izraelskýu militarismus, chamtivost Wall Streetu a korporací, teď poběží dál nastaveným směrem.
• Protože pero podléhá cenzuře a jeho moc zanikla, já končím.

Výtah proveden z:
Good-bye. Truth Has Fallen and Has Taken Liberty With It
March 24, 2010
paul craig roberts



Bez komentáře