13 července, 2011

Téma: Socialismus, Nukleární válka, Izrael, USA zdravotnictví, Mučení, Revoluce

Socialismus

http://lubbockonline.com/interact/blog-post/may/2011-07-06/socialism-destroys-jobs#comment-177259

Socialism Destroys Jobs | Lubbock Online | Lubbock Avalanche-Journal

Jul 8, 2011 - lubbockonline.com

Socialism is a major destroyer of jobs and not a creator of jobs. Socialist governments create only government bureaucratic jobs. The number of bureaucratic government jobs increases dramatically under Socialism while jobs in the private sector are destroyed.

  • Socialismus je největším ničitelem, ne tvůrcem pracovních míst.
  • Za socialismu dramaticky rostou místa v byrokratické státní správě, v soukromém sektoru jsou likvidována.

The increase in taxes, the increase in the number and severity of government regulations, and the loss of individual rights under Socialism make it increasingly difficult for individuals in the private sector to make a profit, to grow their businesses, and to hire new employees.

  • Nárůst daní, růst počtu a přísnosti vládních regulací a ztráta individuálních práv za socialismu stále více komplikuje jednotlivcům v soukromém sektoru dosažení zisku, rozšiřovat byznys a najímat zaměstnance.

Under Socialism corruption and payoffs increase, further draining money from productive uses in the economy and further increasing the level of unemployment.

  • Za socialismu roste korupce a úplatkářství, jsou odčerpávány peníze z produktivního využití v ekonomice, a dále roste úroveň nezaměstnanosti.

Obama’s plan was to “change” the United States of America to a Socialist economy. We see and certainly can understand that Socialism never produces prosperity. With economic collapse a real possibility in Europe and a deepening Recession a probability in the United States, it is time to relegate Socialism to the ash heap of history.

  • Obamovým plánem bylo změnit americkou ekonomiku na socialistickou.
  • Socialismus nikdy prosperitu nevytváří.
  • S reálnou rostoucí možností ekonomického kolapsu v Evropě a možností prohloubení recese v USA, je na čase vyprovodit socialismus na smetiště dějin.

Z diskuse:

Obama Isn't Liberal? I see someone is claiming that Obama isn't a socialist or a liberal. That's an absurd remark, and the only reason the Socialist Party USA is unhappy with Obama is because they feel he hasn't done enough. Once The Community Organizer came into power ,he soon realised that it's alot different being a "voted present" legislator as opposed to the chief executive. It's one thing to campaign on promises and sit on the fence as a legislator. Quite another thing to actually try and govern a nation which has opposing views.
"Watching Obama attempt to run the government, is like a chicken trying to follow a tennis match".

  • Kdosi tady tvrdí, že Obama není socialista nebo liberál. To je absurdní poznámka.
  • Jediný důvod, proč Socialistická strana USA není spokojená s Obamou je, že toho neudělal dost.
  • Je rozdíl být voleným zákonodárcem v opozici. Jedna věc je slibovat při volební kampani a druhá zkoušet vládnout národu, který má opačné názory.
  • Pozorovat Obamovy pokusy řídit vládu je jako když se kuře pokouší sledovat tenisový zápas.

As prominent Democrat James Carville wisely noted, "..., the political stupidity [of the Obama regime] is unbelievable!"

  • Jak moudře poznamenal prominentní demokrat James Carvolle..."politická stupidita (Obamova režimu) je neuvěřitelná!"

Socialism is not a safe alternative to Communism.

  • Socialismus není bezpečná alternativa ke komunismu.

http://gdayworld.thepodcastnetwork.com/2009/11/13/why-socialism-by-albert-einstein/

Why Socialism? by Albert Einstein | TPN :: No Illusions with Cameron Reilly

Jul 8, 2011 - gdayworld.thepodcastnetwork.com

Proč socialismus? Einstein

In 1949, 16 years after he migrated to the USA, Albert Einstein, probably the most brilliant mind the human race developed in the 20th century if not of all time, wrote a pamphlet endorsing socialism.

  • V roce 1949, 16 let poté co emigroval do USA, Albert Einstein, pravděpodobně nejbrilantnější mozek 20 století, ne-li všech dob, napsal na podporu socialismu:

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.
  • Ekonomická anarchie kapitalistické společnosti, jak dnes existuje, je podle mého názoru skutečným zdrojem zla.

I am convinced there is only one way to eliminate these grave evils, namely through the establishment of a socialist economy, accompanied by an educational system which would be oriented toward social goals.
  • Jsem přesvědčen, že existuje jen jediná cesta jak eliminovat tato těžká zla, zejména ustavením socialistické ekonomiky, doprovázený systémem výchovy, který by orientoval na socialistické cíle.

In such an economy, the means of production are owned by society itself and are utilized in a planned fashion.
  • V takové ekonomice by výrobní prostředky patřily společnosti, a byly by využívány plánovitým způsobem.

A planned economy, which adjusts production to the needs of the community, would distribute the work to be done among all those able to work and would guarantee a livelihood to every man, woman, and child.
  • Plánovitá ekonomie, která by upravovala produkci podle potřeb společenstgví, práce by byla distribuována tak, aby ji vykonávali ti, kteří jsou schopni pracovat a zajišťovala by živobytí pro všechny muže, ženy a děti.

The education of the individual, in addition to promoting his own innate abilities, would attempt to develop in him a sense of responsibility for his fellow men in place of the glorification of power and success in our present society.
  • Výchova jednotlivce, jako doplněk k jeho vrozeným schopnostem, by usilovala o vyvinutí smyslu pro odpovědnost k ostatním, místo glorifikace moci a úspěchu v současné společnosti.

Why Socialism? This Guy Einstein is an Idiot

Jul 8, 2011 - www.opednews.com

Proč socialismus? Einstein je idiot

This man Einstein is an idiot. He obviously hasn't heard Rush Limbaugh and other "Ditto Heads" on the radio explain the dangers of socialism.

  • Tenhle Einstein je idiot.
  • Zřejmě neposlouchal Rush Limbaugha a jiné v rádiu, když vysvětlovali nebezpečí socialismu.

The thought of people working to benefit all of society is a sick joke. People should work to benefit only themselves, that is what Jesus would have wanted.

  • Myšlenka, že lidé budou pracovat ve prospěch celé společnosti je morbidní humor.
  • Lidé mají pracovat jen pro sebe, tak by si to byl přál Ježíš.

The idea that we all depend on each other and that individuals grow and prosper in a compassionate and humane society is totally stupid.

We all know that socialism is bad because the rich cannot get fabulously wealthy at the expense of the rest of society.

  • Idea, že my všichni závisíme jeden na druhém a že jednotlivci rostou a prosperují v soucítící a humánní společnosti je zcela stupidní.
  • Všichni víme, že socialismus je špatný, protože bohatí v něm nemohou nabýt pohádkového bohatství na náklady zbytku společnosti.

If the rich can't get super richer then who is going to buy all of those yachts and mansions?

  • Jestli se bohatí nemohou stát superbohatými, kdo potom bude kupovat všechny ty jachty a honosná sídla?

A society where all prosper is not what America is all about. Leave that to Europe and the rest of the world. America needs to support their super rich by showing we care about their interests above our own. That is what it means to be free

  • Společnost kde všichni prosperují není tím o čem je Amerika.
  • Přenechte to Evropě a zbytku světa.
  • Amerika potřebuje podporovat své superboháče a ukázat, že jejich zájmy stojí nad zájmy našimi .
  • To je to, co znamená být svobodný.

Einstein is one of those educated idiots Rush has warned us about. Let's not fall for his brand of economics.

  • Einstein je jedním z těch vzdělaných idiotů, před kterými Rush varoval.
  • Neupadněme do tohoto způsobu ekonomiky.

I am really glad I live in a country where nearly all of the wealth has been transferred to the banks and the already super rich. That is what freedom is all about. This guy Einstein doesn't understand the real world

  • Jsem opravdu rád, že žiji v zemi, kde skoro všechno bohatství bylo převedeno bankám a již superbohatým.
  • Tenhle Einstein nerozumí skutečnému životu.

Hell, this guy Einstein probably thinks things are relative and that God's word isn't absolute. Next he'll be saying that we should all be Buddhists or something.

  • K čertu, tenhle Einstein si pravděpodobně myslí, že věci jsou relativní a že slovo Boží není absolutní. Příště možná řekne, že bychom všichni měli být Budhisty, nebo něco podobného.

What a moron!

  • Jaký kretén!
Grant

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfJD1jT03R6P8OTgTyR1SVo7YhMRytbnF93eJoZfyaPu0WSZbp95J1u_GGBOZFVJcE46YolobbrmUozx4HG69uY8UT96gbNQcQ5izbmy_OPFFTLKziaAMqQZu_L83r_7CGG97K/s1600/SOCIALISM+IS+THE+NEW+SLAVERY,+totus+cartoons,+totusblog.blogspot.com.jpg
  • Socialismus je nové otroctví

Nukleární humanitární válka


http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=25540

Absurdities and Atrocities: The Threat of World War III

Jul 7, 2011 - www.globalresearch.ca

The US and its NATO allies are preparing to launch a nuclear war directed against both Iran and North Korea with devastating consequences.

This military adventure in the real sense of the word threatens the future of humanity

  • USA a jejich spojenci v NATO připravují spuštění nukleární války s devastujícími následky.

Toto vojenské dobrodružství ohrožuje budoucnost lidstva.

it is impossible to fully comprehend the devastation which might result from a Third World War, using “new technologies” and advanced weapons, until it occurs and becomes a reality.

The international community has endorsed nuclear war in the name of world peace. “

Making the world safer” is the justification for launching a military operation which could potentially result in a nuclear holocaust.

  • Mezinárodní společenství schválilo nukleární válku ve jménu světového míru.
  • Pro spuštění vojenských operací, které by potenciálně mohly vyústit v nukleární holokaust, je ospravedlněním učinit svět bezpečnější.

Realities are turned upside down. In a twisted logic, a “humanitarian war” using tactical nuclear weapons, which according to “expert scientific opinion” are “harmless to the surrounding civilian population” is upheld as a means to protecting the Western world from a nuclear attack.
  • Realita je postavena na hlavu.
  • V pokroucené logice "humanitární válka" s použitím taktických nukleárních zbraní, které podle "vědeckého názoru expertů" je potvrzeno jako prostředek ochrany Západního světa před nukleárním útokem.

When a US-sponsored nuclear war becomes an “instrument of peace”, condoned and accepted by the world’s institutions and the highest authority, including the United Nations, there is no turning back: human society has indelibly been precipitated headlong onto the path of self-destruction.
  • Pokud je nukleární válka, sponzorovaná USA jako "nástroj míru" , schválena a přijata světovými institucemi a nejvyššími autoritami, včetně OSN, není cesty nazpět: světová společnost se neodvratně žene po cestě sebezničení.

The devastating impacts of a nuclear war are either trivialized or not mentioned. Instead, fake “crises” – e.g. a worldwide flu pandemic, a “false flag” nuclear attack by “Islamic terro rists” – are fabricated by the media, the governments, the intelligence apparatus and the Washington think tanks. While the real danger of nuclear war is barely acknowledged, these fake crises are invariably front page news.
  • Zničující dopad nukleární války je buď trivializován, nebo zcela zamlčován.
  • Místo toho média, vlády a špionážní aparát a washingtonský mozkový trust fabrikují falešné "krize" jako světová chřipková pandemie, nukleární útok "islámskými teroristy".
  • Zatímco reálná hrozba nukleární války je zamlčována, tyto falešné krize jsou neustéle součástí předních stránek zpravodajství.
http://economictimes.indiatimes.com/news/politics/nation/pakistan-has-worlds-fastest-growing-nuclear-stockpile-experts/articleshow/9134281.cms

Pakistan has the world's fastest-growing nuclear stockpile and it could achieve 150-200 warheads in a decade despite the political instability in the country, two top American atomic experts have said.

  • Pákistán má podle dvou vrcholných US expertů nejrychleji na světě rostoucí zásoby nukleárních zbraní. Ty mohou během desetiletí dosáhnout 150-200 hlavic.A to navzdory politické nestabilitě.

"Outside Pakistan, observers wondered if the nuclear arsenal was secure from potential terrorist theft; inside Pakistan, observers wondered whether the arsenal was safe from a possible US or Indian incursion," the article said.
  • Podle pozorovatelů je otázkou jestli tento nukleární arsenál je zabezpečen proti potencionální teroristické loupeži uvnitř země a možnému nájezdu USA nebo Indie.
http://www.zazzle.com/nuclear_war_shirt-235074398255606522
  • Nukleární válka vám může pokazit celej den


Izrael

Noam Chomsky: In Israel, a Tsunami Warning : Information Clearing House: ICH

Jul 9, 2011 - www.informationclearinghouse.info

In May, in a closed meeting of many of Israel’s business leaders, Idan Ofer, a holding-company magnate, warned, “We are quickly turning into South Africa. The economic blow of sanctions will be felt by every family in Israel.”
The business leaders’ particular concern was the U.N. General Assembly session this September, where the Palestinian Authority is planning to call for recognition of a Palestinian state.

  • Lídři izraelského byznysu se obávají ekonomických sankcí.
  • Obavy zejména vzbuzuje zářiové zasedání valného shromáždění OSN, kde chce Palestina požádat o uznání vlastního státu.

Dan Gillerman, Israel’s former ambassador to the United Nations, warned participants that “the morning after the anticipated announcement of recognition of a Palestinian state, a painful and dramatic process of Southafricanization will begin”—meaning that Israel would become a pariah state, subject to international sanctions.
  • Uznáním palestinského státu by mohl nastat bolestivý a dramatický proces jihoafrikanizace - tj. Izrael by se stal vyvrhelským státem, na nějž by byly uvaleny mezinárodní sankce.

Z diskuse:

The US has to support Israel because it is the largest and most powerful of all the US military bases, having the greatest brain power of all the US military bases. It was set up and equipped to fight Muslims so that the US can take total control of ME petroleum and other natural resources. If the US were to relinquish its most powerful military base, it would also be giving up the opportunity to totally control ME resources. While looting of the resources is morally putrid, US capitalism is all about enriching those who are the most morally putrid.

  • USA podporují Izrael, protože je to jejich největší a nejmocnější vojenská základna.
  • Byla vytvořena a vybavena pro boj proti muslimům, aby USA mohly zcela kontrolovat ropu a jiné přírodní zdroje Středních východu.
  • Kdyby USA musely opustit tuto nejmocnější vojenskou základnu, přišly by o možnost plné kontroly zdrojů Středního východu.
  • Loupení těchto zdrojů je morálně prohnilé, a US kapitalismus je celý o tom, jak ty nejvíce morálně prohnilé obohatit.

How dare these "Christians" taking sanctions against the "chosen people" of their God?
Israel and the whole western people have tried their utmost to wipe out the Palestine, and they have been succeeded so far.
Just look at the map of Palestine now:


  • Jak si tihle "křesťané" mohou dovolit uvalit sankce proti "lidem vyvoleným bohem?"
  • Izrael a všichni na západě usilovali co nejvác o vymazání Palestiny , a dosud se jim to daří. Viz video:
http://www.informationclearinghouse.info/article28518.htm

Jewish folks own most businesses in America, and have stocks in everything. America is their country, maybe that is why president Obama designed a way to destroy America.

  • Židé vlastní většinu byznysu v Americe, a akcie mají ve všem. Amerika je jejich země. a možná že prezident Obama byl zvolen aby Ameriku zničil.

Israel is America's ugly lovechild. It reflects all the ugliness of its deranged parent.
If America doesn't abandon its lovechild, it too will be caught in the maelstrom that is coming. Israel has thumbed its nose at the world for far too long. It has lost any credibility it ever had. It is a pariah!
America has a choice: stop imitating Israel or go down with it!

  • Izrael je ošklivé nemanželské dítko Ameriky.
  • Odráží všechnu ošklivost svých choromyslných rodičů.
  • Jestli své dítko opustí, uchvátí ho vír, který se blíží. Strkal příliš dlouho svůj nos do všeho. Ztratil veškerou důvěryhodnost jakou kdy měl.
  • Je to vyvrhel.
  • Amerika má volbu: přestat napodobovat Izrael, nebo padnout s ním.
USA - zdravotnictví

http://www.prisonplanet.com/50-u-s-health-care-statistics-that-will-absolutely-astonish-you.html

Prison Planet.com » 50 U.S. Health Care Statistics That Will Absolutely Astonish You

Jul 9, 2011 - www.prisonplanet.com

The U.S. health care system has become one gigantic money making scam, and you are about to see the statistics that prove it.

  • US zdravotní systém se stal gigantickým podvodem na výrobu peněz.

Today, the United States spends more on health care per person than any other country in the world by far.
  • Spojené státy dnes vynaloží na zdravotní systém na osobu víc než kterákoliv země na světě.

The health insurance companies and the big pharmaceutical corporations are raking in gigantic mountains of cash and yet the quality of the health care that we receive in return is rather quite poor.
  • Zdravotní pojišťovny a velké farmaceutické korporace hrabou gigantická množství peněz. přitom poskytovaná kvalita zdravotní péče je spíš docela chudá.

People living in Puerto Rico have a greater life expectancy than we do.
  • Portoričané mají delší očekávanou délku života než my.

Residents of Cuba have a lower infant mortality rate than we do.

We are the most medicated population on the planet and yet we are also one of the sickest.

If the U.S. health care system was a country, it would have the 6th largest economy on the globe and yet rates of cancer, heart disease and diabetes continue to increase.
  • Kdyby US zdravotní systém byl jednou ze zemí, byl by šestou největší ekonomikou na světě, a přitom by podíl rakoviny, srdečních chorob a diabetu naále rostl.

Millions of Americans are afraid to go to the hospital because they know that even a short visit would be a huge financial burden.
  • Miliony Američanů se bojí jít do nemocnice, protože vědí že i krátká návštěva by byla ohromným finančním břemenem.

Obamacare was one of the worst pieces of legislation that anyone has ever come up with in the history of the United States.
  • Obamacare je jednou z nejhorších legislativ, s jakou někdo v historii USA přišel.

Rather than doing something to address the abuses of the health insurance companies and the pharmaceutical corporations, Obamacare actually gives them more power.
  • Místo aby něco udělala proti zneužívání zdravotními pojišťovnami a farmaceutickými korporacemi, získaly s Obamacare ještě víc moci.

Under Obamacare our health care costs will go up even faster and the quality of our health care will continue to go down. So please don’t try to tell me that Obamacare is the solution to anything.
  • S Obamacare náklady na zdravotní péči půjkdou nahoru ještě rychleji a kvalita zdravotní péče se bude dále snižovat. Obamacare nic neřeší.

The health care system in the United States is so broken that it probably cannot be repaired. The entire thing needs to be dismantled and completely reinvented.
  • Systém zdravotní péče v USA je tak porušený, že pravděpodobně jej nelze opravit. Je nutno jej kompletně demontovat a přijít s novou verzí.

The following are 50 U.S. health care statistics that will absolutely astonish you…
  • (Text obsahuje 50 ohromujících statistik zdravotní péče).
http://www.cartoonstock.com/newscartoons/cartoonists/efi/lowres/efin150l.jpg
  • tuhle pilulku dvakrát denně před jídlem
  • a tuhle ihned až vám řeknu co ty pilulky stojí
http://suzieqq.files.wordpress.com/2011/07/health-care-cartoon.jpg
  • abychom snížili náklady, přesunuli jsme kliniku do Číny
  • vyzvedněte si kupon na letenku, prosím
http://federalhealthcarereform.info/wp-content/uploads/2011/06/1308509349-98.jpg
  • Obama: Tento pacient (systém zdravotní péče) je v kritickém stavu
  • Republikán: Jednu náplast! Rychle!
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfa2KYjxHEhdNoCxrXx_Ht57FMcLc5YId_j8tSgfsZrFk1wrGnSHVbysJi4GCMsn_g2ZCST9noOGe-YdDqjNeKItQNhWwhYPYz_o4Sqh8NX-W5dO2EZXENQh-kvINtpidz3q8/s1600/healthcare-reform.jpg
  • Stůl zainteresovaných - farmacie, pojišťovny, politici, byznys, asociace nemocnic
  • A co my?
http://2.bp.blogspot.com/-jrGPCqmcMBA/TaKWcPpz2CI/AAAAAAAAAD0/jubWfgX1UmM/s1600/health_care_reform_clinton_obama.jpg
  • Jste tady už dlouho?
http://1.bp.blogspot.com/_3M1AgkOOXH4/SjtyG7_AzPI/AAAAAAAAAic/RUD0MBt7jcw/s400/Obama%2BHealth%2BPlan.jpg
  • Jakmile najdeme vaši peněženku, můžeme začít operovat

Mučení


Obama Administration Shuts Down Investigations Into Bush-era Torture

Jul 7, 2011 - www.globalresearch.ca

As part of its cover-up of Bush administration war crimes, the Obama administration announced June 30 that it would shut down 99 investigations into deaths of prisoners in US custody during the so-called “war on terror,” leaving only two investigations with the potential to develop into criminal prosecutions.

  • Obamova administrativa ohlásila 30.6. že uzavře 99 vyšetřování smrti vězňů v US vazbě během tzv. "války proti teroru".

The announcement underscores the fact that the anti-democratic policies developed during the presidency of George W. Bush continue unchallenged under President Barack Obama, who is doing everything in his power to keep the lid on the crimes of his predecessor.

  • Oznámení potvrzuje, že antidemokratické politika za prezidenta Bushe pokračuje neomezeně i za prezidenta Obamy,
  • Ten dělá vše, aby udržel pokličku nad zločiny svého předchůdce.

The Obama administration has continued and expanded the anti-democratic methods of the Bush administration, including the use of presidential assassination orders, indefinite detention without trial or charges, blocking court cases that threaten to reveal torture, domestic spying, prosecution of whistle-blowers, “rendition” of alleged terrorists to countries that practice torture, open violations of US and international law, including the War Powers Act in the case of Libya and the Geneva Conventions more generally, and the maintenance of illegal torture camps such as the infamous facility at Guantanamo Bay, Cuba.

  • Metody Bushovy administrativy zahrnovaly prezidentské příkazy k vraždám, neomezené věznění bez soudu a obvinění, blokování soudních kauz které hrozily prozrazením mučení, domácí špehování, soudní stíhání whistle-blowerů (informátoři odhalující špatnosti v organizacích ve snaze je zastavit - WordWeb), předávání údajných teroristů do zemí, kde se praktikuje mučení, otevřené porušování US a mazinárodních zákonů, včetně the War Powers Act v případě Libye, a obecněji Ženevských konvencí, udržování nelegálních táborů mučení jako Guantánamo na Kubě.

The decision by the Obama administration to shut down virtually all of its investigations is a clear signal that the war crimes will continue. Indeed, in the bourgeois press, Holder’s announcement last Thursday was generally interpreted as a green light from the Obama administration to resume and escalate the practice of torture and murder of political opponents in the Middle East. The headline of an article in the Washington Post read, “Could Torture Make a Comeback?”

  • Rozhodnutí Obamovy administrativy prakticky uzavřít všechna jejich vyšetřování je jasným signálem, že válečné zločiny budou pokračovat.
  • Obamova administrativa dává zelenou obnovení a eskalování praxe mučení a zabíjení politických opponentů na Středním východě.

The fact that this view enjoys wide support within the ruling class should be taken as a dire warning. How will this same ruling class respond to the development of a popular movement within the US that directly challenges its interests?

  • Jak se tato vládnoucí třída zachová, až lidové hnutí uvnitř USA přímo ohrozí její zájmy?
http://www.anglonautes.com/voc_war/voc_war_pris_1/voc_war_pris_1_car_torture_justified.gif
  • Ano, mučení je ošklivé, ale získali jsme jím dobré informace, proto je oprávněné.
  • Ano, ozbrojená loupež je špatná věc, ale dostali jsme se tak k užitečným věcem, proto je odůvodněná.
http://prometheuscomic.files.wordpress.com/2008/09/prometheus-enhanced-interrogation.jpg
  • Jak mně můžete mučit?
  • Já nemučím. Používám vylepšené vyšetřovací metody.
  • A čím jste je vylepšili?
  • Mučením.
Revoluce

http://www.informationclearinghouse.info/article28507.htm

Brzezinski Warns Inequality Could Lead to Unrest : Information Clearing House: ICH

Jul 10, 2011 - www.informationclearinghouse.info

Former National Security Advisor Dr. Zbigniew Brzezinski appeared on MSNBC’s Morning Joe Wednesday to discuss how income disparity in the United States could lead to civil unrest.

He said civil unrest was likely if the middle class became more severely affected by America’s growing income disparity and economic troubles.

“I don’t want to be a prophet of doom — and I don’t think we are approaching doom — but I think we’re going to slide into intensified social conflicts, social hostility, some forms of radicalism, there is just going to be a sense that this is not a just society,” Brzezinski said.

  • Někdejší bezpečnostní poradce prezidenta Z.Brzezinsky řekl, že lze očekávat nepokoje, pokud střední třída bude ještě víc postihována rostoucí příjmovou nerovností v Americe.
  • Nemyslí, že se USA řítí do záhuby, ale hrozí sociální konflikty, sociálnéí nepřátelství, určité formy radikalismu, kvůli pocitu, že toto není spravedlivá společnost.

He added that the United States had slid into a pattern of “really drastic” social inequality, and that the inequality could only be endured if the whole country was economically successful — which it is not.

  • "Skutečně drastická nerovnost" by se dala vydržet, pokud by země byla ekonomicky úspěšna - ale to není.
Isn't it interesting when one of the engineers of social inequality and upheaval acts as if he's just a pundit examining the very phenomena that he himself helped to create. I think there is a clinical term for this. It's called "sociopath".

Z diskuse:

  • Není to zajímavé, že jeden z inženýrů sociální nerovnosti a sociálního vření bádá nad jevem, který sám pomáhal vytvořit. Je na to termín: sociopat.

The $uper rich... beware! A violent rrrage is percolating among the general populous... all across the faster poo-food hinterlands of capitalist/fascist Amerika (a.k.a.: KKKristian/Zionist Amerika). This boiling rrrage wants a pound of flesh from the ruling class elite... and it wants to roast that ruling class flesh (and the flesh of their children) over the flames of burning mansions! If things don't change to address the needs of the common wealth for the common good, there will be much blood in the streets... citizens shooting citizens.

  • Superbohatí, dejte si pozor!
  • Násilná zlost prosakuje do obecné populace... jestli se věci nezmění...bude v ulicích mnoho krve ... občané střílející se navzájem.

Things must be bad when Zbigniew Brzezinski says something needs to be done! He's always been part of the middle-far right of American politics. He doesn't seem to actually CARE about the people he talks of though, he sounds more worried about what they will eventually do if the problem is allowed to snowball the way it is.

He wants something to be done to protect the wealth of the few, but greed is greedy & the accumulation of wealth is unending.

  • Situace je zlá, když Zbigniew Brzezinsky říká, že je třeba něco udělat.
  • Vždycky byl součástí středo-krajně pravicové americké politiky.
  • Spíš než potřeby lidí ho zajímá co by se eventuálně stalo, kdyby sněhové kouli nebylo zabráněno valit se kam se valí.
  • Chtěl by udělat něco na ochranu té menšiny bohatých.

But seriously, why do you think the police are being militarized? The establishment knows it's just a matter of time before all-out civil war breaks out! Get ready to fight the police state now while you still can.

  • Proč myslíte, že se policie militarizuje? Establišment ví, že je to otázka času než vypukne občanská válka.
  • Připravte se k boji s policejním státem, dokud ještě můžete.

Unrest? In America? You're kidding, aren't you?

I mean, unrest takes energy, willpower, conviction, doesn't it? I don't think they exist in America. If they did, people would be in the streets.

There would be rebellion, barricades, protests, wouldn't there? How can there be these things when American citizens are home watching television and drinking Budweiser?

When Big Brother knocks on their door, people will be angered by the interruption!

  • Nepokoje v Americe? To kecáte.
  • Nepokoje vyžadují energii, vůli, přesvědčení.
  • Kde by se to vzalo, když Američané doma zírají na televizi a pijí Budweiser?
  • Až Velký bratr zaklepe na jejich dveře, budou se vztekat, že je vyrušuje.

"but I think we’re going to slide into intensified social conflicts, social hostility, some forms of radicalism"

Wake up and sell the roses fool, its already happening.

  • Ale já myslím, že už sklouzáváme do zostřujícího se sociálního konfliktu.
  • Probuďte se, už to probíhá.

http://cardillowiki.pbworks.com/f/american-revolution-728714.gif

Žádné komentáře: